First wishlist this year ♥
Zdravo svima/Hello everybody! :)
Serbian version:
Kao što i sami možete u naslovu da pročitate, ovo je prva lista želja ove godine i jako sam uzbuđena zbog toga! Dok sam razgledala stvari na sajtu Dresslink videla sam dosta veoma lepih i zanimljivih stvarčica. Čim sam ugledala nekoliko stvarčica koje ću vam upravo pokazati znala sam da će se one naći u nekom od mojih narednih postova. Na moje veliko iznenađenje uspela sam da odaberem samo 5 predmeta koji su mi se najviše dopali i iskreno se nadam da će se i vama dopasti baš onoliko koliko se i meni dopadaju. :)
English version:
As you can read in the title, this is my first wishlist this year and I'm very excited about it! As I searched out for some items on Dresslink site, I saw a lot of cute and interesting items. As soon as I saw a few things I knew that they are going to be in one of my next posts. To my great surprise, From 10,000 beautiful items I successfully chose only 5 items that I really like and I sincerely hope that you will like that items as much as I love them. Huh, how much "I" in this paragraph, hahhahah. :D
#1 High Quality Winter Boots
Serbian version:
Ovakve čizme po ovakvoj ceni već dugo vremena tražim. Viđala sam potpuno iste čizme po kineskim radnjama po četvorostruko većoj ceni što stvarno nije u redu. Izgledaju mi veoma kvalitetno na fotografijama i iskreno se nadam da su takve i uživo jer ako jesu onda su stvarno savršene. Dopada mi se takođe što su dostupne u čak 5 boja (svetlo roze, tamno i svetlo braon, bež i crna boja) i u nekoliko brojeva tako da svako može naći baš idealna za sebe. :)
Možete poručiti ili pogledati ovakve čizme: *OVDE*!
English version:
Boots for this exact price I was looking for a long time. I saw exactly the same boots in some random Chinese store for four times higher price and that's really unfair. They look very well in the photos and I sincerely hope that they are like this in the reality, because if they are like this they are perfect. They are really good too because they are available in 5 colors (light pink, dark and light brown, beige and black color) and in several size so everyone can find boots that fit them. :)
You can order or check out boots like these: *HERE*!
#2 Infinity Blanket Oversized Shawl
Serbian version:
Koliko sam samo puta videla ovakav šal po raznim prodavnicama po strašno visokoj ceni. Zamislite baš ovakav crveno-crni šal košta čak 1,200 dinara u kineskoj radnji. Na sajtu Dresslink on košta samo 400 dinara što je i njegova realna cena. Oduvek sam želela da imam šal nalik ovome i mislim da ću ga i naručiti u narednom periodu. Dostupan je u tri dezena, ali se meni nekako najviše dopada belo-plavi jer mi je omiljena boja plava. :)
Možete poručiti ili pogledati ovakve šalove *OVDE*!
English version:
I've seen this kind of scarf like a million time in various shops and they had ridiculous high price. I've seen exactly the same black & read scarf in some Chinese shop and its price was around 10 US dollars. On the site Dresslink its price is only 3,81 US dollars, which is its real price. I always wanted to have a scarf like this, and I think that I will order it in the near future. It's available in three designs, but I somehow like the most scarf with white-blue design because my favorite color is blue. :)
You can order or check out scarfs like these *HERE*!
#3 Cute Beanie With Fur
Serbian version:
Ovakve kapice ja prosto obožavam. Veoma su jednostavne, a pritom su predivne. Dopada mi se kombinacija vune i krzna i kombinacije crne i bež boje. Definitivno bih naručila ovu kapicu bez razmišljanja da zapravo nemam sličnu. Velika prednost je to što je ova kapica dostupna u čak 9 boja tako da svako može pronaći onu koja mu odgovara! :)
Možete naručiti ili pogledati ovakvu kapu *OVDE*!
English version:
These kind of beanies I simply adore. They are very simply made but they are so stylish and pretty. I like the combination of wool and fur, and a combination of black and beige color. I would definitely ordered this beanie without thinking If I don't already have a similar one. The big advantage is that this beanie is available in 9 colors so I believe that everyone can find the one that they like. :)
You can order or check out this beanie *HERE*!
#4 Cute Emoji Pillows
Serbian version:
Ovo su najlepši dekorativni jastuci koje sam ja ikada videla! Svaki mi se mnogo dopada i volela bih da ih sve posedujem. Dostupni su u čak 9 mogućih dizajna i meni se najviše dopada poslednji. Možete pogledati koji se to meni dopada ovde! Na fotografijama izgledaju veoma kvalitetno i nadam se da i zaista jesu jer sam ja naručila ovaj koji sam vam pomenula da mi se najviše dopada i čim stigne podeliću utiske sa vama o njemu koji će, nadam se, biti pozitivni. :)
Možete naručiti ili pogledati ovakve jastuke *OVDE*!
English version:
These are the most beautiful decorative pillows I've ever seen! I really like every single one of them and I want to have all of them. They are available in 9 possible design and I like the most the last one. You can see which one I like the most here! On the photographs they look very good and I hope that they are really that good because I ordered the one that I have mentioned that I like the most and as soon as I receive it, I will share my opinion with you about it, which I hope will be positive. :)
You can order or check out pillow like these *HERE*!
#5 Holiday Hoodie
Serbian version:
Za vreme ovog mini prazničnog raspusta sam gledala sve jutjub videe koje sam propustila dok je škola trajala. Dok sam gledala video drage Jane Dačović ugledala sam potpuno isti zeleni džemper i baš me je zanimalo gde ga je naručila. Igrom slučaja sam naletela na ovaj džemper na Dresslink sajtu dok sam pretraživala nove stvari koje oni nude ovog meseca. Ako ste zaista veliki fan filma "Sam u kući" onda vam je rečenica "Merry Christmas Ya Filthy Animal" koja je isprintovana na dukserici veoma poznata. Džemper je bukvalno sklop svega onoga što se meni dopada i drago mi je da je dostupan u nekoliko boja. :)
Možete naručiti ili pogledati ovakve džempere *OVDE*!
English version:
During this mini holiday/winter break I watched all the YouTube videos that I've missed while I was going to school. While watching a video of dear Jana Dačović I saw exactly the same green sweater like this one on the photo above and I was just wondering where she order it because I wanted it too. By chance I ran into this sweater on Dresslink site while I was searching new items that they offer this month. If you are really a big fan of the movie "Home Alone" then the phrase "Merry Christmas Ya Filthy Animal" which is on the hoodie is very familiar to you. This hoodie is literally assembly of everything that I like, and I'm glad that it is available in several colors. :)
You can order or check out hoodies like these *HERE*!
Serbian (~) & English (-) version:
~ To bi bilo to za ovaj post, nadam se da vam se dopada. :)
Podelite mišljenja sa mnom u komentarima. ♥
- That's it for this post, I hope that you like it. :)
Please share your opinions with me in the comments. ♥
Instagram: @kreativnavila
Facebook page: Style On First Place
We ♥ It: kreativnavila
Twitter: @kreativnavila
Ask.fm: kreativnavila
Voli vas vaša/With love,
Kao što i sami možete u naslovu da pročitate, ovo je prva lista želja ove godine i jako sam uzbuđena zbog toga! Dok sam razgledala stvari na sajtu Dresslink videla sam dosta veoma lepih i zanimljivih stvarčica. Čim sam ugledala nekoliko stvarčica koje ću vam upravo pokazati znala sam da će se one naći u nekom od mojih narednih postova. Na moje veliko iznenađenje uspela sam da odaberem samo 5 predmeta koji su mi se najviše dopali i iskreno se nadam da će se i vama dopasti baš onoliko koliko se i meni dopadaju. :)
English version:
As you can read in the title, this is my first wishlist this year and I'm very excited about it! As I searched out for some items on Dresslink site, I saw a lot of cute and interesting items. As soon as I saw a few things I knew that they are going to be in one of my next posts. To my great surprise, From 10,000 beautiful items I successfully chose only 5 items that I really like and I sincerely hope that you will like that items as much as I love them. Huh, how much "I" in this paragraph, hahhahah. :D
#1 High Quality Winter Boots
Serbian version:
Ovakve čizme po ovakvoj ceni već dugo vremena tražim. Viđala sam potpuno iste čizme po kineskim radnjama po četvorostruko većoj ceni što stvarno nije u redu. Izgledaju mi veoma kvalitetno na fotografijama i iskreno se nadam da su takve i uživo jer ako jesu onda su stvarno savršene. Dopada mi se takođe što su dostupne u čak 5 boja (svetlo roze, tamno i svetlo braon, bež i crna boja) i u nekoliko brojeva tako da svako može naći baš idealna za sebe. :)
Možete poručiti ili pogledati ovakve čizme: *OVDE*!
English version:
Boots for this exact price I was looking for a long time. I saw exactly the same boots in some random Chinese store for four times higher price and that's really unfair. They look very well in the photos and I sincerely hope that they are like this in the reality, because if they are like this they are perfect. They are really good too because they are available in 5 colors (light pink, dark and light brown, beige and black color) and in several size so everyone can find boots that fit them. :)
You can order or check out boots like these: *HERE*!
#2 Infinity Blanket Oversized Shawl
Serbian version:
Koliko sam samo puta videla ovakav šal po raznim prodavnicama po strašno visokoj ceni. Zamislite baš ovakav crveno-crni šal košta čak 1,200 dinara u kineskoj radnji. Na sajtu Dresslink on košta samo 400 dinara što je i njegova realna cena. Oduvek sam želela da imam šal nalik ovome i mislim da ću ga i naručiti u narednom periodu. Dostupan je u tri dezena, ali se meni nekako najviše dopada belo-plavi jer mi je omiljena boja plava. :)
Možete poručiti ili pogledati ovakve šalove *OVDE*!
English version:
I've seen this kind of scarf like a million time in various shops and they had ridiculous high price. I've seen exactly the same black & read scarf in some Chinese shop and its price was around 10 US dollars. On the site Dresslink its price is only 3,81 US dollars, which is its real price. I always wanted to have a scarf like this, and I think that I will order it in the near future. It's available in three designs, but I somehow like the most scarf with white-blue design because my favorite color is blue. :)
You can order or check out scarfs like these *HERE*!
#3 Cute Beanie With Fur
Serbian version:
Ovakve kapice ja prosto obožavam. Veoma su jednostavne, a pritom su predivne. Dopada mi se kombinacija vune i krzna i kombinacije crne i bež boje. Definitivno bih naručila ovu kapicu bez razmišljanja da zapravo nemam sličnu. Velika prednost je to što je ova kapica dostupna u čak 9 boja tako da svako može pronaći onu koja mu odgovara! :)
Možete naručiti ili pogledati ovakvu kapu *OVDE*!
English version:
These kind of beanies I simply adore. They are very simply made but they are so stylish and pretty. I like the combination of wool and fur, and a combination of black and beige color. I would definitely ordered this beanie without thinking If I don't already have a similar one. The big advantage is that this beanie is available in 9 colors so I believe that everyone can find the one that they like. :)
You can order or check out this beanie *HERE*!
#4 Cute Emoji Pillows
Serbian version:
Ovo su najlepši dekorativni jastuci koje sam ja ikada videla! Svaki mi se mnogo dopada i volela bih da ih sve posedujem. Dostupni su u čak 9 mogućih dizajna i meni se najviše dopada poslednji. Možete pogledati koji se to meni dopada ovde! Na fotografijama izgledaju veoma kvalitetno i nadam se da i zaista jesu jer sam ja naručila ovaj koji sam vam pomenula da mi se najviše dopada i čim stigne podeliću utiske sa vama o njemu koji će, nadam se, biti pozitivni. :)
Možete naručiti ili pogledati ovakve jastuke *OVDE*!
English version:
These are the most beautiful decorative pillows I've ever seen! I really like every single one of them and I want to have all of them. They are available in 9 possible design and I like the most the last one. You can see which one I like the most here! On the photographs they look very good and I hope that they are really that good because I ordered the one that I have mentioned that I like the most and as soon as I receive it, I will share my opinion with you about it, which I hope will be positive. :)
You can order or check out pillow like these *HERE*!
#5 Holiday Hoodie
Serbian version:
Za vreme ovog mini prazničnog raspusta sam gledala sve jutjub videe koje sam propustila dok je škola trajala. Dok sam gledala video drage Jane Dačović ugledala sam potpuno isti zeleni džemper i baš me je zanimalo gde ga je naručila. Igrom slučaja sam naletela na ovaj džemper na Dresslink sajtu dok sam pretraživala nove stvari koje oni nude ovog meseca. Ako ste zaista veliki fan filma "Sam u kući" onda vam je rečenica "Merry Christmas Ya Filthy Animal" koja je isprintovana na dukserici veoma poznata. Džemper je bukvalno sklop svega onoga što se meni dopada i drago mi je da je dostupan u nekoliko boja. :)
Možete naručiti ili pogledati ovakve džempere *OVDE*!
English version:
During this mini holiday/winter break I watched all the YouTube videos that I've missed while I was going to school. While watching a video of dear Jana Dačović I saw exactly the same green sweater like this one on the photo above and I was just wondering where she order it because I wanted it too. By chance I ran into this sweater on Dresslink site while I was searching new items that they offer this month. If you are really a big fan of the movie "Home Alone" then the phrase "Merry Christmas Ya Filthy Animal" which is on the hoodie is very familiar to you. This hoodie is literally assembly of everything that I like, and I'm glad that it is available in several colors. :)
You can order or check out hoodies like these *HERE*!
Serbian (~) & English (-) version:
~ To bi bilo to za ovaj post, nadam se da vam se dopada. :)
Podelite mišljenja sa mnom u komentarima. ♥
- That's it for this post, I hope that you like it. :)
Please share your opinions with me in the comments. ♥
Instagram: @kreativnavila
Facebook page: Style On First Place
We ♥ It: kreativnavila
Twitter: @kreativnavila
Ask.fm: kreativnavila
Voli vas vaša/With love,
Post je odličan!Jako mi se dopada.Jako volim džempere bez ramena I to mi je nešto predivno.Učlanila sam se u tvoj blog pa bi mi mnogo značilo da uzvratiš.
ReplyDeletehttp://ameliabelieveme.blogspot.ba/
Hvala ti puno Amelia, drago mi je da ti se dopada! Naravno, učlaniću se. <33
DeleteOdlican post!
ReplyDeleteJako mi se svida onaj dzemper i svugdje sam ga trazila tako da puno hvala na informaciji :) Mozda ga i narucim ♥
beimagi.blogspot.com
Hvala tebi Karla i drago mi je da sam ti koliko-toliko pomogla. <33
DeleteObozavam ovakve kapice, ovi jastucici su preeeslatki <3333
ReplyDeletetijanaqueenoffashion.blogspot.com
Drago mi je da ti se sviđaju predmeti sa moje liste želja. <33
DeleteOvi jastuci su mi preslatki.Odlican post Milice ♥
ReplyDeleteNovi post-lepotaodaleks.blogspot.rs
Hvala ti puno Aleksandra i drago mi je da ti se dopadaju! <33
DeleteDivne stvarčice! Onaj božićni džemper sam videla negde u gradu, mislim da je to bilo Ušće. Odličan post!:)
ReplyDeletehttp://milicasdiary389.blogspot.rs/
Hvala ti puno Milice! <33
DeletePrelepo! Ja sam zaljubljena u džemper koga sam videla isto u Janinom videu, šal i kapuci! Jaoooo, tako su slatki! ♥♥♥
ReplyDeletesandrin-kutak.blogspot.com
Hvala ti puno Sandra! Baš mi je drago da ti se dopadaju stvarčice. <33
DeleteJaoooooooo,ja sam jastucicima odusevljena :D
ReplyDeleteNovi post je na blogu -----> http://katarinakataleja.blogspot.rs/
Drago mi je da ti se dopadaju! <33
DeleteI ja sam bas gledala ove cizne, bas mi se dopadaju. Kapice su bas jeftine a prelepe ! ♥
ReplyDeleteDrago mi je da ti se dopadaju! <33
DeletePost je odlican, najvise mi se sidaju jastuci *-* stvarno su preeslatki,a i ja obozavam emojie ❤✨
ReplyDelete♡kreativanblog.blogspot.com♡
Hvala ti puno Ana, drago mi je da ti se sviđaju! <33
DeleteJastučići su preslatki!
ReplyDeleteoverthemoonwithvanja.blogspot.com
Drago mi je da ti se dopadaju! <33
DeleteOdlična Wishlista. Sve izgleda odlično!
ReplyDeletexoxo ♥
✨ forever-blogm.blogspot.com ✨
Hvala ti puno Merima, drago mi je da ti se dopadaju stvarčice sa moje liste želja! <33
DeleteDivan post :) Fenomenalna lista želja,a šal je predivan :D
ReplyDeletehttp://fashionawakebyb.blogspot.com/
Hvala ti puno Branka, drago mi je da ti se dopada! <33
DeleteHey obozavam tvoj blog!Samo zelim da te pitam nesto!Mislim da je ovo pitanje glupo, ali moram te pitati!Kako si napravila ovo sa desne strane ( reklame i koliki broj posetilaca imas ). Hvala u napred. ♥
ReplyDeleteHvala ti puno draga! Bilo bi bolje da me ti pitaš putem poruke na moju e-mail adresu: milicastanisicms@gmail.com jel bi ovako ovaj komentar bio predugačak. <33
Delete